المعرض السادس عشر

اعتبره تشوهاً في النص الأصلي الكاتب والمترجم خالد جميل محمد لـ(ملحق المدى): «غوغل» كارثة المترجمين

تصنف العديد من الفنون والآداب على أساس مواهبها، مثل الشعر الرواية والمسرحية والقصة، لكن هناك موهبة فريدة يتصف بها أناس محدودون، بينما يتنافس معهم الطارئون تحت مسمى «مترجمين»، فالترجمة بحد ذاتها فن قائم على الموهبة فضلا عن العلوم المعرفية وهي مهمة جدا وخطيرة، ولها من المسؤولية الأدبية ما يقابلها من الفنون الأخرى، حيث كان الخليفة […]

اعتبره تشوهاً في النص الأصلي الكاتب والمترجم خالد جميل محمد لـ(ملحق المدى): «غوغل» كارثة المترجمين قراءة المزيد »

إقبال واسع على معرض أربيل الدولي للكتاب: فرصة ذهبية للقارئ

شهد معرص أربيل الدولي للكتاب بدورته الـ16، اقبالاً جماهيرياً بمختلف الفئات العمرية من الكبار والشباب والأطفال، رجالا ونساءً في إيامه الأولى منذ افتتاحه الأربعاء الماضي.ويقول عصمت حسين الحاصل على دكتوراه  في تراث الادب العربي والذي تحدث عن جولته داخل أروقة واجنحة معرض أربيل الدولي قائلاً: «إنني استمتعت داخل المعرض، وأتمنى ان يكون مثل هذه المعارض

إقبال واسع على معرض أربيل الدولي للكتاب: فرصة ذهبية للقارئ قراءة المزيد »

تحدثوا عن سبب اللجوء لقراءة هذه الأعمال هل مازال إقبال الشباب على الكتب «البوليسية» مستمراً؟

في معرض اربيل الدولي للكتاب، بنسخته السادسة عشرة والتي حملت شعار اقرأ .. ذكاؤك ليس اصطناعياً، هناك دور نشر تقدم الكتب البوليسية والتي تكون في غالبها عبارة عن روايات. البعض من الشبان لا تقتصر قراءتهم على الكتب البوليسية فحسب بل يبحثون ايضا عن قصص الرعب وهذا يعود لامور عدة، حيث ان هناك شبه سيطرة للاثارة

تحدثوا عن سبب اللجوء لقراءة هذه الأعمال هل مازال إقبال الشباب على الكتب «البوليسية» مستمراً؟ قراءة المزيد »

إصدارات للمرة الأولى في معرض أربيل للكتاب

كثيرة هي الاصدارات الحديثة الموجودة في معرض اربيل الدولي للكتاب، حيث يسعى اصحاب دور النشر المشاركة الى ان يكونوا قريبين من رغبة القارئ في اقتناء كل ما هو جديد. احدث وابرز الاصدارات عن منشورات الاتحاد العام للأدباء والكتاب في العراق كتاب القول والقائل وهو سيرة عن الناقد فاضل ثامر وكتبها الروائي خضير فليح الزيدي. عن

إصدارات للمرة الأولى في معرض أربيل للكتاب قراءة المزيد »

الطلبة فتحوا الأبواب والموسيقى حاضرة دوماً رغم بداية “الدوام الأسبوعي”.. استمرار التوافد على معرض أربيل للكتاب

رغم ان امس الاحد صادف اول ايام الدوام الرسمي في محافظة اربيل مع انتهاء العطلة الاسبوعية، الا ان ذلك لم يؤثر على حركة الزائرين لشراء الكتب من معرض اربيل الدولي للكتاب بنسخته السادسة عشرة والتي حملت شعار اقرأ.. ذكاؤك ليس اصطناعيا. المعرض الذي يأتي بمشاركة اكثر من 300 دار نشر وبوجود مليون ونصف المليون عنوان،

الطلبة فتحوا الأبواب والموسيقى حاضرة دوماً رغم بداية “الدوام الأسبوعي”.. استمرار التوافد على معرض أربيل للكتاب قراءة المزيد »

نساء يوثقن لحظاتهن ويسعين للتغيير من خلال القراءة.. معرض الكتاب يتألق بحضور نسائي ملفت

تميزت باحة معرض أربيل الدولي للكتاب في يومه الثالث بحضور نسوي ملفت، حيث ملأت بعضهن كراسي مسرح الندوات، ينصتن إلى المحاضرات والمناقشات، بينما كانت البعض الآخر يتجولن للبحث عن الكتب المنشودة. واستمتعت بعضهن بتوثيق لحظات الحدث عبر التقاط صور وثقنها أمام جداريات المعرض. ترددت الأصوات النسائية في كل زاوية من معرض الكتاب، حاملة قصصاً ملهمة

نساء يوثقن لحظاتهن ويسعين للتغيير من خلال القراءة.. معرض الكتاب يتألق بحضور نسائي ملفت قراءة المزيد »

المرأة تقود الفكر الأصوات النسائية تتحدى الصمت الأدبي

ظهرت في السنوات الأخيرة الكثير من الشابات العراقيات حاملات موهبة الكتابة على أكتافهن، جاعلاتها هدفًا يطمحن للإبداع فيه، ولا سيما أن العالم العربي يحتوي على العديد من الاسماء اللامعة في عالم الكتابة من النساء مثل نازك الملائكة، انعام كجه جي، نوال السعداوي وغيرهن ابتدأت الفتيات بغزو هذا العالم في السنوات الأخيرة الماضية، لكن لكل طريق

المرأة تقود الفكر الأصوات النسائية تتحدى الصمت الأدبي قراءة المزيد »

مسارات الإبداع بين الشعر والرواية في معرض أربيل الدولي للكتاب

تضمن معرض اربيل الدولي للكتاب في دورته الـ(16)التي حملت شعار أقرأ ذكاؤك ليس اصطناعياً، فعاليات مختلفة وندوات ثقافية ناقشت قضايا متنوعة ومهمة منها ندوة (مسارات الابداع بين الرواية والشعر)التي أدارها الأستاذ أحمد الظفيري وحاور فيها الروائي جلال برجس والروائي علي بدرويقول جلال برجس خلال الندوة الحوارية، إن الإنسان عرف الشعر قبل أن يتكلم ففي بداية

مسارات الإبداع بين الشعر والرواية في معرض أربيل الدولي للكتاب قراءة المزيد »

دور الأسرة في تربية الفرد الناجح المحطة الأولية والأساسية في حياة الإنسان

نظمت مؤسسة المدى للإعلام والثقافة والفنون، خلال معرض اربيل الدولي للكتاب،  جلسة حوارية بالتعاون مع جامعة صلاح الدين، تحت عنوان دور الأسرة في تربية الفرد الناجح،  شارك فيها كل من عثمان محمد غريب وهو أستاذ جامعي وخطيب جامع بختياري، وفرهاد علي مصطفى أستاذ في جامعة صلاح الدين، ومساعد رئيس الجامعة لشؤون الطلبة وتانيا نورالدين أستاذة

دور الأسرة في تربية الفرد الناجح المحطة الأولية والأساسية في حياة الإنسان قراءة المزيد »

مستشار رئيس الوزراء للشؤون الثقافية د.عارف الساعدي في حديث لـ(ملحق المدى): معرض أربيل طقس سنوي وفاجأني الجمهور الكوردي

ضمن ضيوف معرض اربيل الدولي للكتاب، الشاعر ومستشار رئيس الوزراء للشؤون الثقافية د.عارف الساعدي الذي تحدث لـ(ملحق المدى) عن اهمية معارض الكتب ومعرض اربيل الدولي للكتاب بشكل خاص وعن سوق الكتاب بشكل عام. معرض أربيل..طقس سنوي الساعدي يقول انه ادمن «التواجد في معرض اربيل للكتاب والحضور اليه هو طقس سنوي لابد من تأديته، فالمعرض بهذا

مستشار رئيس الوزراء للشؤون الثقافية د.عارف الساعدي في حديث لـ(ملحق المدى): معرض أربيل طقس سنوي وفاجأني الجمهور الكوردي قراءة المزيد »

Scroll to Top