نهار مشرق للهند الجريحة

<div dir="rtl" style="text-align: justify;">ضوء نهار مشرق رواية للكاتبة الهندية أنيتا ديساي نشرت لأول مرة في بريطانيا عام 1980، تتابع فيها ديساي شقيقتين وهما تحاولان إعادة بناء ذكريات طفولتهما في منزلهما بدلهي القديمة، تزور تارا أختها بيم في البيت القديم الذي نشأتا فيه وتحاول المرأتان التوفيق أو المواءمة بين أحلام طفولتهما وحياتهما الراهنة لعلهما تنجوان من شعورهما بالذنب إزاء الصراعات القديمة بين أفراد العائلة والصراعات الاثنية والدينية بين مكونات الأمة الهندية التي انعكست على علاقات الأسرة، نضال الجميع من اجل الاستقلال الشخصي والحكم الذاتي على خلفية الهند الجريحة حديثة التقسيم إلى بلدين : الهند وباكستان . أفضى لقاء الشقيقتين اللتين حدث بينهما انفصال مكاني واختلاف في طراز حياة كل منهما إلى نوع من تقييم وإعادة نظر في الخلافات المتراكمة ضمن إطار العائلة وعلاقة أفرادها بالمكان والزمان بالمدينة والمتغيرات وتبدل المصائر وأمزجة الناس. تقدم لنا الرواية رؤية ثقافية لهند ما بعد الكولونيالية في امتزاج الثقافات وسعي الجيل الجديد للتنصل عن الثقافة الأم لشعورهم بعقم التقاليد والتشبه بثقافة الغرب أو الثقافة الإسلامية، وان مظهريا ورغم تحقيق الاستقلال السياسي فإن المعضلة الثقافية تعقدت واضطرب المشهد وتفاقمت التطلعات الصاخبة لدى الشباب لاعتناق الثقافات الأخرى في سورة رفض عارمة للتراث والتقاليد .</div>